Colon hydrotherapy devices should be calibrated and tested regularly, typically every six months to a year, to ensure that they are functioning properly and delivering safe and effective treatments.